TRANSLATIONS
PASCALE KÄFER
TECHNISCHE
ÜBERSETZUNGEN
QUALIFIZIERT
Universitätsdiplom Übersetzen
Fortbildung MTPE
FACHKOMPETENT
20 Jahre Erfahrung und Spezialisierung in den Bereichen Maschinenbau und Automotive
HERVORRAGEND
Großartige Übersetzungen und Ihre Anforderungen immer im Blick: durch geeignete Werkzeuge, Kommunikation und Dokumentation
FACHÜBERSETZUNGEN AUS DEM FRANZÖSISCHEN UND ENGLISCHEN INS DEUTSCHE
Das richtige Werkzeug
CAT-Tools
Für eine konsistente Verwendung von Fachbegriffen und eine optimale Nutzung bereits vorhandener Übersetzungen arbeite ich mit SDL Trados Studio oder mit Ihrer eigenen Übersetzungssoftware.
QUALITÄT
Ich lege großen Wert auf höchste Qualität. Zur Gewährleistung einer sprachlich und inhaltlich einwandfreien Übersetzung, nehme ich nur Aufträge zu Sachgebieten an, die mir vertraut sind, und führe vor Lieferung eine Prüfung zur Qualitätssicherung durch.
Strombergweg 7, D-66121 Saarbrücken